Oui, à la condition d'obtenir l'accord préalable de votre voisin. À défaut, il faut saisir le juge pour obtenir un droit de passage temporaire.
Vous pouvez passer sur le terrain de votre voisin (y poser une échelle ou un échafaudage, ...) s'il n'existe pas d'autre moyen de réaliser des travaux chez vous : c'est ce que l'on appelle un tour d'échelle.
L'exercice de ce droit nécessite toutefois un accord entre votre voisin et vous.
la durée des travaux,
les dates et heures de passage,
et les précautions à prendre pour ne pas endommager le terrain.
par le versement d'une indemnité d'occupation pour le trouble de jouissance,
par la réalisation de réparations en cas de dégâts.
sur le plan technique (vous ne pouvez pas faire autrement et ces travaux sont nécessaires à la conservation du bien),
ou sur le plan économique (une autre solution technique est possible, mais son coût serait excessif).